Politique de confidentialité

Consten est un suivi de tâches quotidien, fait par Donkeyshin, LLC.

La version courte. Tes tâches vivent sur ton appareil et fonctionnent hors ligne. Le compte est facultatif. Une copie de tes tâches sur le serveur n’existe que si tu t’abonnes et actives la synchronisation. Rien n’est pisté, profilé ni vendu.

Le reste, ce sont les détails.

Ce qui reste sur ton appareil

Les noms de tâches, les notes, les symboles, les plannings, les compteurs, tout ce que tu écris sur une journée et ton historique de tâches faites restent sur l’appareil où tu les as créés. Tout ce que Consten lit dans Santé reste ici aussi. Cocher, modifier, l’historique, les widgets et l’app de la montre fonctionnent tous sans aucun réseau.

Quand il y a un compte

Le compte est facultatif. Consten fonctionne sans, pendant l’essai et après ton abonnement.

T’abonner te propose un compte, avec e-mail, Se connecter avec Apple ou Google. Tu peux choisir Plus tard, et rien ne cesse de fonctionner. Tu peux aussi te connecter depuis Réglages à tout moment, que tu sois abonné ou non.

Un compte garde juste de quoi t’identifier et confirmer que ton abonnement est actif.

Activer la synchronisation ne crée pas de compte. Cela démarre une copie de tes données sur le serveur, rattachée au compte que tu as déjà.

Ton mot de passe Apple ou Google ne me parvient jamais.

Ce qui se trouve sur le serveur

Au premier lancement, Consten enregistre l’installation. Cet enregistrement est un identifiant issu de la boutique d’où tu as téléchargé l’app, plus le fait qu’un abonnement soit actif ou non. Il est écrit avant qu’un compte existe, et il ne porte rien de ce que tu as tapé.

Te connecter envoie ton adresse e-mail, ou l’adresse relais privée d’Apple si tu te connectes ainsi. T’abonner envoie ta transaction de boutique, pour que le serveur puisse confirmer que l’abonnement est actif. Les deux se produisent que la synchronisation soit activée ou non.

Avec la synchronisation activée, Consten garde aussi une copie de tes données pour qu’elles puissent circuler entre tes appareils et survivre à un téléphone perdu :

Tâches, tâches faites, jours passés, compteurs, réglages et préférences.
Tout ce que tu écris sur une journée, gardé avec cette journée.
Les photos de fond des thèmes, si tu en mets une, pour qu’un thème rende bien sur tes autres appareils.
L’heure d’échéance de tes rappels sur chaque appareil, pour que Consten puisse voir si l’un a cessé de les déclencher.
Un jeton de notification pour l’appareil, pour que le serveur puisse lui envoyer le signal silencieux décrit dans Notifications.
Le total du jour pour une mesure que suit une tâche, mais seulement avec Synchroniser la progression Santé activé. Ce réglage est distinct de la synchronisation et désactivé tant que tu ne l’actives pas.

Pendant l’essai, il n’y a pas de sauvegarde

Rien n’est sauvegardé pendant l’essai. Tes données ne sont que sur l’appareil que tu as en main, donc si cet appareil est perdu ou cassé, les données partent avec lui. Te connecter n’y change rien. La sauvegarde commence une fois que tu t’abonnes et actives la synchronisation.

Qui d’autre touche à tes données

Cloudflare héberge les serveurs, la base de données et le stockage de fichiers, et distribue les codes de connexion et les e-mails de service. Distribuer des e-mails signifie qu’il traite ton adresse.
Apple et Google gèrent le paiement, et confirment qui tu es si tu utilises leur connexion. Ni l’un ni l’autre ne voit tes tâches.

Chacun traite tes données uniquement pour faire tourner Consten et offre une protection identique ou équivalente à celle que décrit cette politique. Personne d’autre ne les reçoit. Elles ne sont jamais vendues et jamais cédées à des fins publicitaires.

Comment elles sont protégées

Les données sont chiffrées en transit et au repos. Les codes de connexion sont éphémères, ne sont jamais conservés en clair et ne sont jamais écrits dans les journaux. Les jetons de session sont stockés sous forme hachée et changent à l’usage.

E-mail

Ton adresse sert aux codes de connexion et à des messages de service occasionnels, comme t’annoncer qu’un abonnement a expiré et quand la copie sur le serveur sera retirée. Il n’y a ni e-mail marketing ni newsletter.

Notifications

Les rappels sont désactivés par défaut et le restent tant que tu ne les actives pas pour une tâche précise. Ton propre appareil les prépare et les délivre, et le texte d’un rappel ne le quitte jamais.

Avec la synchronisation activée, le serveur peut envoyer à ton appareil un signal silencieux. Il ne porte aucun contenu et n’affiche rien à l’écran. Il demande seulement à l’app de synchroniser, pour qu’un appareil resté en arrière puisse rafraîchir ses rappels.

Localisation, seulement si tu la demandes

Consten demande ta position seulement si tu ajoutes une règle de lever ou de coucher du soleil à un planning d’apparence. Il utilise une position approximative, arrondie avant d’être enregistrée, pour calculer ces heures sur ton appareil. Elle n’est envoyée nulle part, et tout fonctionne encore si tu refuses. Ces règles se rabattent sur l’heure fixe que tu as définie.

Consten demande aussi ta position quand tu vas définir un lieu sur une tâche, pour que la tâche puisse se cocher toute seule quand tu y arrives, ou quand tu pars. Ton iPhone surveille ce seul lieu et indique à Consten que tu l’as franchi. C’est à cela que sert le réglage Toujours, et il ne sert à rien d’autre.

Le lieu que tu définis reste sur cet appareil. Il n’est jamais envoyé à un serveur, il n’est donc pas dans ton export de données et il n’y a rien à y supprimer. Consten n’enregistre jamais où tu vas : pas d’historique de position, pas de trace, et rien n’est relevé en arrière-plan. Chercher un lieu interroge Plans d’Apple, comme n’importe quelle recherche sur une carte.

On te le demande seulement si tu utilises la fonction. Une tâche avec un lieu peut toujours être cochée à la main si tu refuses.

Santé, seulement si tu y relies une tâche

Consten demande l’accès à Santé seulement si tu règles une tâche pour suivre quelque chose que Santé compte déjà pour toi. L’étiquette de confidentialité d’Apple appelle cela des données de santé. Une tâche suit une mesure, et Consten lit le total du jour de cette mesure sur ton appareil pour remplir le compteur de la tâche. Il ne lit jamais ton historique, et ne lit jamais une mesure que tu n’as reliée à aucune tâche. Rien n’est jamais réécrit dans Santé. Tout fonctionne encore si tu refuses.

Une mesure atteint le serveur seulement si tu actives Synchroniser la progression Santé, et alors seulement le total du jour pour les mesures qu’utilisent tes propres tâches.

Ta voix ne quitte jamais l’appareil

Le micro ne s’ouvre que lorsque tu le touches, et seulement pour noter une tâche. Transformer la parole en mots, puis ces mots en tâche, se fait entièrement sur ton appareil avec les modèles d’Apple. Aucun son n’est enregistré sur le disque, et rien n’est envoyé nulle part. Taper reste toujours possible à la place.

Diagnostics, sauf si tu les coupes

Partager les diagnostics, dans Réglages puis Confidentialité et sécurité, est activé tant que tu ne le coupes pas. Activé, Consten envoie un relevé des plantages, des blocages, du résultat de la vérification de l’abonnement et des fonctions utilisées, avec la version de l’app et la plateforme. Chaque relevé porte un code aléatoire qui change à chaque mise à jour de l’app, il ne peut donc pas suivre un appareil dans le temps. Il n’est jamais rattaché à un compte. Aucune tâche, note, photo, adresse ni mesure de santé n’y figure jamais. Les relevés sont gardés environ 90 jours puis supprimés. Couper le réglage arrête l’enregistrement aussitôt et écarte tout ce qui n’a pas encore été envoyé.

Pas de pistage, pas de publicité

Consten ne porte aucune publicité, aucune analyse par des tiers et aucun pistage entre apps ou sites web. Les diagnostics ci-dessus sont ceux de Consten et restent anonymes. Il ne construit pas de profil de toi et n’entraîne rien sur tes données.

Ce site web ne dépose aucun cookie et n’exécute aucune analyse. Il n’y a rien ici à accepter.

Les widgets et l’écran verrouillé

Les widgets lisent les mêmes données que l’app. Ce qui s’affiche sur l’écran verrouillé est à toi de le régler dans Réglages, y compris masquer entièrement les noms de tâches quand l’appareil est verrouillé. Le verrouillage de l’app place toute l’app derrière Face ID, Touch ID, Optic ID ou ton code.

Conserver et supprimer tes données

Supprimer les tâches et préférences dans l’app, sous Réglages, ou depuis Supprimer tes données ou ton compte. Cela retire la copie sur le serveur : tâches, tâches faites, compteurs, tout ce que tu as écrit sur une journée, réglages, préférences et photos de thèmes. Cela garde ton compte, ton abonnement et ta connexion, et ne touche pas à ton appareil. Les autres appareils dont la synchronisation est activée cessent de synchroniser à leur prochaine connexion, et gardent leurs propres données locales à partir de là.
Supprimer le compte dans l’app, sous Réglages, ou depuis Supprimer tes données ou ton compte. Cela retire le compte lui-même, et tout ce que retire Supprimer les tâches et préférences. Cela ne touche pas à ton appareil.
Retirer ton consentement en désactivant la synchronisation. Cela arrête l’arrivée de tes tâches sur le serveur. Désactiver Synchroniser la progression Santé arrête séparément les mesures de santé, et écarte celles qui étaient en file d’attente et pas encore envoyées. L’enregistrement d’installation ci-dessus est distinct, et il continue d’être mis à jour tant que l’app est sur ton appareil. Supprimer l’app met fin à cet enregistrement, et Supprimer le compte retire ce qui est déjà conservé.
Si un abonnement expire alors que la synchronisation est activée, la copie sur le serveur est gardée 12 mois. Te connecter et activer la synchronisation dans ce délai restaure ton historique. Après 12 mois, elle est supprimée.
Au bout de 12 mois, ton compte est supprimé aussi, avec les méthodes de connexion qui y sont rattachées. Je t’écris 30 jours avant, et de nouveau 7 jours avant. Ces e-mails sont une courtoisie et non une garantie, donc l’un qui rebondit ou atterrit en indésirable ne suspend pas la suppression. Si tu reviens plus tard, tu t’inscris à nouveau, et l’app envoie ce qui se trouve sur ton appareil. Ton relevé d’abonnement n’est pas supprimé, donc un abonnement que tu paies encore peut être récupéré.
Les données sur ton appareil ne sont jamais touchées par tout ceci. Rien de ce que tu as créé n’est supprimé faute de paiement.

Tes droits

Où que tu vives, tu as le droit de voir les données conservées à ton sujet, de les corriger, de les supprimer, d’en emporter une copie ailleurs ou de t’opposer à leur traitement.

L’app couvre tout cela. Pour en emporter une copie ailleurs, ouvre Réglages, puis Synchronisation, puis Exporter tes données. Un lien de téléchargement est envoyé à l’adresse de ton compte. Il vaut 3 jours et 3 téléchargements, puis le fichier est supprimé. Le fichier contient tout ce qui est sur le serveur, et l’app te dit ce que c’est avant que tu le demandes. Tu peux aussi saisir l’autorité de protection des données dont tu dépends.

Où elles sont stockées

Consten tourne sur le réseau mondial de Cloudflare, donc tes données peuvent être traitées dans un pays autre que le tien. Elles sont protégées de la même façon où qu’elles se trouvent.

Les enfants

Consten ne s’adresse pas aux enfants, et je ne collecte pas sciemment d’informations personnelles les concernant.

Modifications

Si ce que Consten collecte change, cette page et le texte de l’app changent ensemble et la date ci-dessus avance. Tout élément important apparaît aussi dans l’app, pas seulement ici.

Questions

Écris-moi à support@consten.app.